Balenciaga, coleccionista de moda