Calatrava deberá pagar tres millones por fallos en un edificio de Oviedo