El mapamundi cultural se tambalea