El legado de Muńoz Ramonet, objeto de querella criminal