La Tate Britain se hace un ‘lifting’